Tra Cielo e Terra has 2 apartments on different floors: on the ground floor the Lavanda apartment with a large terrace on the valley and on the top floor the apartment Calendula-Salvia with a wonderful view of the landscape. You can freely use the salt pool, with no added chlorides from which you get more beneficial water for the skin. Our apartments have two separate entrances. Given the current situation, the accommodations will be sanitized, according to the prescribed rules, upon delivery to the customer.
Lavanda apartment
The Lavender apartment has a living room/kitchen (completed with oven, fridge with freezer and induction hob), a double bedroom and a twin bedroom, each with an own bathroom. In this apartment it is possible to accommodate people with disabilities, being equipped with adequate space and with direct openings to the outside.
The space can accommodate 4 guests +1.
Calendula-Salvia apartment
The Calendula-Sage apartment has an entrance hall, a large kitchen/living room (completed with oven, fridge with freezer and induction hob) communicating with the terrace and a double bedroom with bathroom.
The space can accommodate 2 guests +2.
Prices, Experience & Hospitality
Nestled among rolling hills, olive groves and restorative silence, Tra Cielo e Terra is the perfect place for those who wish to slow down, breathe deeply and truly enjoy their holiday.
Here, every stay becomes an experience of authentic simplicity, nature, poolside relaxation, light and care.
☀️ EARLY BOOKING OFFER – SUMMER 2026
For summer 2026 we have reserved a special condition for early bookings:
✅ 8% discount on all summer stays confirmed by February 2026
🎁 For two-week stays, you will receive as a gift:
1 bottle of olive oil from our own olive groves
1 bottle of wine
(The discount applies to weekly rates.)s and services
| Apartments | Low season | Middle Season | High Season |
| 9 jan – 27 mar 7may – 30 may 20 sept – 19 dec | 28 mar – 6 may 31 may – 10 july 27 aug – 19 sept | 11 july – 29 aug 20 dec – 8 jan | |
| Lavanda | € 144/night € 940/week | € 158/ night € 1035/ week | € 184/ night € 1.260/ week |
| Calendula- Salvia | € 127 night € 820 /settimana | € 138/ night € 920/settimana | € 152/ night € 1.010/ week |
| Both Apartment | €1.610/ week | €1.840/ week | €2.050/ week |
✅ Weekly rates benefit from a discounted tariff
✅ Final cleaning and sanitization included
⏳ Stay conditions
- Summer high season: minimum stay 7 nights Arrival & departure: Saturday – Saturday
- In all the other seasons : minimum stay 3 days
- Check-in: from 3:00 PM to 6:00 PM
(after 6:30 PM by prior arrangement) - Check-out: by 10:00 AM
👨👩👧 Guests & supplements
- Rates apply to:
- 4 guests in the Lavanda apartment
- 2 guests in the Calendula–Salvia apartment
- Additional guest (over 2 years old): € 25 per night
🐾 Pets
are welcome: € 25 one-time fee.
To ensure the comfort of all guests:
- pets must be kept on a leash in common areas
- access to the pool area is not permitted for health and safety regulations
✅ Services included
- Bed linen
- Towels
- Wi-Fi
- Basic pantry service
- Laundry service
- Hair dryer
- Swimming pool access
- Free parking
- Underfloor heating & cooling system
🛒 Grocery shopping service on request, so you can find everything ready upon arrival.
✅ Booking Confirmation
The booking is considered confirmed upon receipt of a 30% deposit of the total stay amount.
The balance must be paid:
- within 7 days before arrival for low and mid season stays
- within 14 days before arrival for high season stays
Payment can be made by:
- bank transfer
❌ Cancellation Policy
- Cancellation up to 30 days before arrival:
→ the deposit is fully refundable or, upon request, can be used as credit for a future stay within 12 months - Cancellation between 29 and 15 days before arrival:
→ 50% of the deposit will be retained - Cancellation within 14 days before arrival or no-show:
→ the deposit is non-refundable - In case of early departure, the booked stay is non-refundable
🔁 Changes to the stay
Any change of dates is subject to:
- availability of the property
- price adjustment according to the season
⚠️ Force majeure
In case of documented extraordinary events (serious health issues, natural disasters, official restrictions), it will be possible to evaluate together:
or using the deposit as credit for a future stay
rescheduling the booking